-
1 de greep van de dood
de greep van de dood -
2 de nabijheid van de dood
de nabijheid van de dood -
3 het bericht van zijn dood kwam onvoorzien
het bericht van zijn dood kwam onvoorzienDeens-Russisch woordenboek > het bericht van zijn dood kwam onvoorzien
-
4 het onvermijdelijke van de dood
het onvermijdelijke van de doodDeens-Russisch woordenboek > het onvermijdelijke van de dood
-
5 in (voor) het aanschijn van de dood
in (voor) het aanschijn van de doodDeens-Russisch woordenboek > in (voor) het aanschijn van de dood
-
6 in het aangezicht van de dood
in het aangezicht van de dood -
7 dood
dood1〈de〉♦voorbeelden:een natuurlijke dood sterven • mourir de mort naturelleeen zachte dood • une mort douceaan de dood ontkomen • échapper à la mortiemand de dood injagen, insturen • envoyer qn. à la mortergens de dood vinden • trouver la mort qp.ten dode (toe) opgeschreven zijn • être un homme mortiemand ter dood brengen • mettre à mort, exécuter qn.iemand ter dood veroordelen • condamner qn. à mortgetrouw tot in de dood • fidèle jusqu'à la mortals de dood voor (van) iets zijn • avoir une peur bleue de qc.om de (dooie) dood niet! • jamais de la vie!〈 spreekwoord〉 de een zijn dood is de ander zijn brood • le malheur des uns fait le bonheur des autres————————dood21 mort♦voorbeelden:1 wat een dooie boel! • (ce que) c'est mort, ici!een dode hoek • un angle morteen dooie vent • un type pas drôledode vingers • doigts gourdsdood of levend • mort ou vifdood en begraven • mort et enterréplotseling dood blijven • mourir subitementzich dood houden • faire le mortiemand dood steken • tuer qn. d'un coup de couteaumeer dood dan levend • plus mort que vifik ben half dood van de kou • je suis à moitié mort de froidiemand voor dood laten liggen • laisser qn. pour morthij is op sterven na dood • il est à deux doigts de la mort→ link=broertje broertjezich dood vervelen • s'ennuyer à mourirzich dood werken • se tuer au travail -
8 als de dood voor (van) iets zijn
als de dood voor (van) iets zijnavoir une peur bleue de qc.Deens-Russisch woordenboek > als de dood voor (van) iets zijn
-
9 iemand op de dood van zijn vader voorbereiden
iemand op de dood van zijn vader voorbereidenpréparer qn. à la mort de son pèreDeens-Russisch woordenboek > iemand op de dood van zijn vader voorbereiden
-
10 iemand van een wisse dood redden
iemand van een wisse dood reddensauver qn. d'une mort certaineDeens-Russisch woordenboek > iemand van een wisse dood redden
-
11 ik ben half dood van de kou
ik ben half dood van de kou -
12 ik was half dood van de kou
ik was half dood van de kou -
13 op de grens van leven en dood
op de grens van leven en dood -
14 verrijzen
1 [algemeen] se lever3 [opkomen] surgir♦voorbeelden:van zijn plaats verrijzen • se lever de sa placevan het ziekbed verrijzen • relever de maladie -
15 greep
♦voorbeelden:een blinde greep • un pur hasardneem maar een goede greep • sers-toi bieneen ijzeren greep • une poigne de ferhij heeft een vaste greep op de zaak • il maîtrise la situationhij deed een greep in de zak • il a fait main basse sur le sac(geen) greep krijgen op iets • (n')avoir (aucune) prise sur qc.een greep in het wilde weg • un coup au hasardin de greep van de vijand • sous le coup de l'ennemimet een enkele greep • d'un seul coupeen greep naar de macht • un coup de force3 dat was een gelukkige greep • j'ai (tu as, il a, etc.) eu la main heureuseeen greep doen uit de mogelijkheden • faire un choix parmi les possibilitéseen greep uit het leven • une tranche de vie4 iemand de greep afkijken • imiter le coup de main de qn.de greep leren • prendre le coup de mainde greep van iets weten • s'y connaître -
16 aangezicht
-
17 nabijheid
♦voorbeelden:kom maar niet te dicht in zijn nabijheid • il vaut mieux ne pas l'approcher de trop prèsin de nabijheid • dans les environs -
18 aanschijn
♦voorbeelden: -
19 onvermijdelijk
♦voorbeelden:dat was onvermijdelijk! • cela devait arriver!zich in het onvermijdelijke schikken • se résigner à l'inéluctablehet onvermijdelijke van de dood • la fatalité de la mort -
20 onvoorzien
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Orde van die Dood — The Orde van die Dood (Afrikaans: Order of Death or Order of the Dead) was a militant offshoot of the Afrikaner Resistance Movement (Afrikaner Weerstandsbeweging) which sought to create a white Boer homeland (Volkstaat) in South Africa, beginning … Wikipedia
Dood Water — Directed by Gerard Rutten Written by Simon Koster, Gerard Rutten Release date(s) October 26, 1934 Running time 106 minu … Wikipedia
Jan van den Dale — Bas relief représentant un Christ en croix, Chapelle Notre Dame des Aveugles à Bruges, ca. 1505 ; la polychromie fut attribuée à Jan van den Dale Jan van den Dale et, latinisé, Jo. De Valle, né à Diest (?) vers 1460 et mort à Bruxelles en … Wikipédia en Français
Lode Van Den Bergh — (b. Rijkevorsel, 18 June 1920), pseudonym Aster Berkhof and Piet Visser, is a Belgian writer. He is married to Nora Steyaert. EducationHe first went to the primary school in Rijkevorsel where his father was director. For his high school he went… … Wikipedia
Juan Van-Halen — Para el militar español del siglo XIX, véase Juan Van Halen. Juan Van Halen Juan Van Halen Acedo Nombre completo Juan Van Halen Acedo … Wikipedia Español
Nouchka van Brakel — (born 18 April 1940, Amsterdam) is a Dutch film director known for her 1982 movie Van de koele meren des doods.[1][2] That movie, and a movie about Eve (1979) and a documentary about Mary, established her as an important Dutch feminist film… … Wikipedia
Louis van Gasteren — Infobox Celebrity name = Louis van Gasteren caption = Louis van Gasterendeletable image caption birth date = birth date and age|1922|11|20 birth place = death date = death place = occupation = Film directorLouis Alphonse van Gasteren (Amsterdam,… … Wikipedia
Han van Meegeren — Infobox Person name = Han van Meegeren image size = 250px caption = Before his trial Han van Meegeren demonstrated his forgery techniques before an expert panel by painting his last forgery Young Jesus preaching in the Temple birth name =… … Wikipedia
Theo van Gogh (film director) — Infobox Person name = Theo van Gogh residence = other names = imagesize = caption = Theo van Gogh in 2004 birth name = Theodoor van Gogh birth date = Birth date|1957|7|23 birth place = The Hague, Netherlands death date = Death date and… … Wikipedia
Vincent van Gogh — Selbstbildnis (1887) Signatur … Deutsch Wikipedia
Han van Meegeren — Nombre de nacimiento Henricus Antonius van Meegeren Nacimiento 10 de octubre de 1889 Deventer, Overijssel, Países Bajos Fallecimiento 30 de diciembre de 1947 Ámsterdam … Wikipedia Español
